О ходе реализации законодательства о языках Республики Татарстан в сфере производства и оборота потребительских товаров и услуг

26 декабря 2011 года министр промышленности и торговли РТ Равиль Зарипов принял участие в работе заседания Совета по реализации законодательства о языках Республики Татарстан под председательством Премьер-министра РТ Ильдара Халикова. В ходе состоявшегося заседания Равиль Зарипов выступил по вопросу «О результатах и перспективах реализации законодательства о языках Республики Татарстан в сфере производства и оборота потребительских товаров и услуг».

Министр промышленности и торговли РТ отметил, что Министерство промышленности и торговли РТ проводит работу по реализации законодательства о языках Республики Татарстан в сфере производства и оборота потребительских товаров и услуг.

Равиль Зарипов обозначил основные направления работы по реализации законодательства о языках Республики Татарстан в сфере производства и оборота потребительских товаров и услуг.

Совместно с органами местного самоуправления, с участием предприятий промышленности, торговли и общественного питания постоянно проводятся кустовые совещания по вопросу обеспечения потребителей информацией на государственных языках о качественных характеристиках товаров, правилах безопасного применения, сроках использования. Комиссии муниципальных образований по реализации законодательства о языках Республики Татарстан осуществляют координацию работы по его выполнению на предприятиях торговли и общественного питания. Данная работа хорошо организована в городах Набережные Челны, Нижнекамск, Заинск, а также Дрожжановском, Сабинском, Сармановском и ряде других районов.

Несмотря на то, что Законом Республики Татарстан «О государственных языках Республики Татарстан и других языках в Республике Татарстан» оформление информации для потребителя на выпускаемую продукцию на двух государственных языках носит необязательный характер, ряд республиканских производителей обеспечивают выпускаемую продукцию товарными ярлыками, инструкциями, этикетками как на русском, так и на татарском языках: «ВАМИН Татарстан», «Челны-Хлеб», «Челны-Холод», «Челны-Бройлер», «Хлебокомбинат» и мясоперерабатывающее предприятие «Гермес» в г. Нижнекамск, «Заинский хлебозавод» и другие.
Увеличивается и становится все более популярной сеть магазинов и кафе, где обслуживание ведется на обоих государственных языках. Расширяется ассортимент и увеличивается реализация халяльной продукции, которая пользуется большим спросом у населения. Добровольной сертификацией халяльной продукции и услуг с 2009 года занимается Духовное управление мусульман Республики Татарстан совместно с органом по сертификации ЗАО «Тест-Татарстан». На сегодняшний день такой сертификат получили 143 наименования продукции, 10 предприятий общественного питания.

Созданы и развиваются сети по реализации продукции через интернет-магазины на обоих государственных языках Татаркибет, Татаршоп, Вебкитап и другие (http://tatarkibet.ru/tatarian/, http://www.tatshop.ru/ http://webkitap.us/).

Официальный сайт Министерства промышленности и торговли РТ функционирует на русском и татарском языках. На регулярной основе на сайте Министерства (http://mpt.tatarstan.ru) поддерживается новостная лента и постоянные разделы на обоих государственных языках.

Реализуется законодательство о языках Республики Татарстан при подготовке специалистов в сфере потребительского рынка в высших и средних специальных учебных заведениях республики. Качественно организована данная работа в формате научно-образовательного кластера в сфере торговли, индустрии гостеприимства, сервиса и услуг Республики Татарстан, ведущим звеном в котором является Казанский институт «Российского государственного торгово-экономического университета».